Daten­schutz

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit SZULI.PRO ist Grzegorz „Szuli” Szulakowski, Namysłów, Polen.

Kontakt zum Datenschutz: [email protected].

2. Verarbeitete Daten

Über die Formulare KONTAKT und WIN-WIN können folgende Daten verarbeitet werden:

• Name und E-Mail-Adresse,
• Unternehmen oder Organisation und Telefonnummer — sofern freiwillig angegeben,
• ausgewähltes Thema und Inhalt der Nachricht,
• Formularsprache und Information darüber, welches Formular verwendet wurde,
• grundlegende technische Daten, die für Sicherheit, Sitzungsbetrieb und Missbrauchsschutz erforderlich sind.

Nachrichten auf Englisch oder Deutsch werden automatisch ins Polnische übersetzt, um die Anfrage effizient bearbeiten zu können.

Nach deiner Einwilligung kann Google Analytics 4 Informationen über die Nutzung der Website verarbeiten, darunter Seitenaufrufe, ungefähre Zugriffsquelle, Gerätetyp, Sprache, ungefähre Region, Interaktionen sowie Ereignisse zu Formularen und Social-Media-Links. Angaben aus Formularfeldern wie Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer oder Nachrichtentext werden nicht gezielt an Analytics übermittelt.

3. Zwecke und Rechtsgrundlagen

• Bearbeitung der Anfrage und Rückmeldung — Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn die Nachricht vorvertragliche Maßnahmen oder eine mögliche Zusammenarbeit betrifft.
• Laufende Korrespondenz — Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, das berechtigte Interesse an der Kommunikation mit Personen, die sich für Aktivitäten, Medien, Training oder Zusammenarbeit interessieren.
• Sicherheit, Spam-Schutz und Rechtsansprüche — Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
• Reichweitenmessung und Verbesserung der Website mit Google Analytics 4 — Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, also deine Einwilligung. Sie ist freiwillig und kann jederzeit geändert oder widerrufen werden.

Name, E-Mail-Adresse und Nachricht sind für das Absenden eines Formulars erforderlich. Die übrigen Angaben sind freiwillig.

4. Empfänger, technische Betreuung und Dienstleister

Soweit dies für Betrieb, Sicherheit und Wartung der Website erforderlich ist, können Daten durch Stellen verarbeitet werden, die den Verantwortlichen technisch unterstützen. Dazu gehören:

• WB Studio — Wojciech Banik — technische Betreuung der Website, Verwaltung der Hosting-Umgebung und technische Implementierungen; der Zugriff auf Daten ist auf das für diese Aufgaben erforderliche Maß beschränkt und erfolgt im Auftrag des Verantwortlichen,
• Hostinger — Hosting-Infrastruktur für Website und E-Mail,
• Microsoft Azure Translator — automatische Übersetzung von EN/DE-Nachrichten ins Polnische,
• Google Analytics / Google — Besuchsstatistiken, die nur nach Einwilligung geladen werden,
• Spotify — Playlist-Player, der erst nach einem Klick auf SOUND ON geladen wird.

Ein Anbieter kann Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten. Solche Übermittlungen erfolgen auf Grundlage der von der DSGVO verlangten Garantien, z. B. eines Angemessenheitsbeschlusses oder von Standardvertragsklauseln.

5. Speicherdauer

Korrespondenzdaten werden so lange gespeichert, wie es für die Bearbeitung erforderlich ist, und anschließend für den Zeitraum, der zur Dokumentation der Kommunikation oder Zusammenarbeit sowie zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen nach den geltenden Verjährungsfristen notwendig ist.

Technische und sicherheitsbezogene Aufzeichnungen werden nur so lange gespeichert, wie dies für Schutz und Betrieb der Website erforderlich ist. Daten in Google Analytics werden gemäß den dort konfigurierten Aufbewahrungseinstellungen und den Regeln von Google gespeichert.

6. Deine Rechte

Unter den Voraussetzungen der DSGVO bestehen insbesondere folgende Rechte:

• Auskunft und Erhalt einer Kopie der Daten,
• Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung,
• Widerspruch gegen eine Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen,
• Datenübertragbarkeit, soweit anwendbar,
• Widerruf einer Einwilligung jederzeit, ohne dass die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung vor dem Widerruf berührt wird,
• Beschwerde bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde.

Zur Ausübung der Rechte: [email protected].

7. Cookies, Browser-Speicher und Google Analytics

Die Website verwendet folgende Technologien:

• technisches PHP-Sitzungscookie — für den geschützten Zugang, Sicherheit und Begrenzung der Formularhäufigkeit; die Sitzung kann bis zu 7 Tage bestehen,
• lokaler Browser-Speicher — merkt sich die gewählte Sprachversion und deine Entscheidung zur Analyse,
• Google Analytics 4 (Mess-ID G-SXKH55HPK3) — wird erst nach Einwilligung geladen; danach können Cookies wie _ga und _ga_* verwendet werden, die typischerweise bis zu 2 Jahre gespeichert werden,
• Spotify-Player — wird erst nach dem Klick auf SOUND ON erstellt und kann dann Spotify-Technologien verwenden.

Vor der Einwilligung wird der Google-Analytics-Tag nicht geladen und es werden keine Analysedaten an Google gesendet. Die Einwilligung für Werbung bleibt deaktiviert — die Website verwendet derzeit weder Meta Pixel noch Google-Werbetags.

Du kannst deine Auswahl jederzeit über „Cookie-Einstellungen” in der Fußzeile ändern. Ein Widerruf stoppt die Analysespeicherung und entfernt Google-Analytics-Cookies, soweit dies technisch über die Website möglich ist.

8. Externe Dienste

Die Website verlinkt auf offizielle Profile bei YouTube, Facebook, Instagram und Spotify. Nach dem Öffnen gelten die Datenschutzregeln dieser Dienste. Der Verantwortliche von SZULI.PRO entscheidet nicht darüber, wie diese Plattformen personenbezogene Daten verarbeiten.

9. Automatisierte Entscheidungen und Sicherheit

Der Verantwortliche trifft gegenüber Nutzern keine Entscheidungen, die ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung beruhen. Google Analytics dient der Erstellung von Nutzungsstatistiken; die automatische Übersetzung ist lediglich ein Hilfsmittel.

Es werden angemessene technische und organisatorische Maßnahmen eingesetzt, darunter HTTPS-Verschlüsselung, geschützter Zugang, Anti-Spam-Maßnahmen und beschränkter Zugriff auf die Serverkonfiguration.

10. Änderungen

Diese Erklärung kann aktualisiert werden, wenn sich Funktionen, Dienste oder Rechtsvorschriften ändern. Die aktuelle Fassung ist stets unter dieser Adresse verfügbar.

Fragen zu personenbezogenen Daten: [email protected].